Health Sources

Culture

Interventions pluri-ethniques (French resource)

Le Regroupement des intervenants francophones en santé et en services sociaux de l’Ontario (Rifssso)

Toolbox, research and course to improve stakeholders knowledge's and approach in multicultural contexts./Offer in French only

Jeux du francais medical (French resource)

Médecins francophones du Canada (French resource)

The French physicians of Canada website offers various games to learn appropriate French medical terms to use in different situations. Which terms are acceptable or should be avoided. Very interesting tool for English speaking doctors working with francophone minorities.

 

L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO)

logo_afo

The Francophone Assembly of Ontario is the umbrella organization and the political voice of the Ontario Francophonie. It advocates the inclusion, cohesion, unity, democracy, equity and respect for diversity and all of the Francophone community in Ontario. It acts as a spokesman and mouthpiece for the francophone community.

Portail de formation linguistique et d’adaptation culturelle, en santé

Le Consortium national de formation en santé (CNFS)

Certaines communautés francophones ont leur façon bien à eux de communiquer. Qu'il s'agisse d'un accent particulier, d'un vocabulaire qui s'inspire de leurs origines et de leur histoire ou d'une façon de faire qui les caractérise, il est parfois difficile de les comprendre. Vous trouverez sous la section « Formation d'adaptation culturelle (FAC) » différentes formations ou divers outils permettant de mieux comprendre les variantes linguistiques et culturelles des communautés francophones vivant en situation minoritaire au Canada.